Diario El Oeste - ESPECIAL VOLCANES

ACTUALIZADO 29/05/08

EL VOLCAN
Se realizó Diagnóstico de Situación Económico Regional

*Fue entregado a la Municipalidad de Esquel y al Gobierno Provincial.

Debido a la caída de cenizas volcánicas, las Cámaras locales que nuclean a las actividades comerciales, productivas y turísticas, en la jornada del martes le entregaron al intendente Rafael Williams y elevaron copia al Gobierno Provincial de un Diagnóstico de Situación Económico Regional. En el mismo se refleja el impacto en la economía local como producto del fenómeno, como así también se dan a conocer algunas medias que ellos consideran que se deberían aplicar en una especie de “resarcimiento” ante las perdidas ocasionadas.
Del encuentro participaron la Cámara de Comercio, Industria, Producción y Turismo del Oeste del Chubut, la Cámara de Turismo, la Sociedad Rural, empresas del rubro de la construcción como así también de la Federación que nuclea a los gastronómicos.
Precisamente de esta última entidad confirmaron a este medio que están a la espera de una respuesta del Gobierno Provincial y Municipal para ver cómo se continúa avanzando sobre el tema. Además se supo que si reciben el visto bueno por parte de estos dos gobiernos, la idea es elevar el diagnóstico a nivel nacional.
Más allá de que no se sabe mucho del contenido del documento, el mismo estría conformado con datos aportados desde los distintos sectores antes mencionados, los cuáles contemplarían cuáles han sido las consecuencias que la ceniza volcánica trajo en cada uno de ellos

Nuevo informe del Comité de Contingencia

Agua

Los análisis realizados a la red de agua potable, hechos por el Departamento de Salud Ambiental del Area Programática, indican que los valores se encuentran entre los parámetros recomendados.
Se solicita que se realice un USO RACIONAL DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE.
Desde la Secretaría de Ambiente de la Nación, el Gobierno provincial y el Municipio de Esquel se han suministrado barbijos para prevenir y cuidar la salud de la comunidad, por ello desde estas instituciones continúa solicitando que SE UTILICE BARBIJO, debido al polvo de ceniza volcánica en suspensión.-
Desde la Secretaría de Planeamiento Urbano Obras y Servicios Públicos se informó que las maquinas motoniveladoras, ayer DESDE LAS 11, REPASARÁN LA CALLE O´HIGGINS, ENTRE AVENIDA HOLDICH Y URQUIZA. SE SOLICITA A LOS VECINOS RETIRAR LOS VEHICULOS DEL SECTOR.

Morejón solicita nuevas partidas

El diputado nacional Manuel Morejón presentó un proyecto de ley que declara “Zona de desastre ambiental, emergencia agropecuaria y comercial” a los Departamentos afectados por las sequías y actividad volcánica de Cushamen, Futaleufú, Tehuelches, Senguer y Languiñeo.
Morejón expresó que “este nuevo proyecto de ley complementa el proyecto de declaración que fue aprobado sobre tablas en el Congreso y solicita al Gobierno Nacional que se tomen medidas, a la brevedad, para paliar esta desastrosa situación que está padeciendo la provincia. De esta forma, también se está previendo disminuir el futuro impacto económico y social que tenga”. Agregó que “como es de público conocimiento, el volcán Chaitén dejó y seguirá dejando desastrosas consecuencias directas e indirectas que afectan y seguirán afectando la actividad productiva y comercial de la población. Como así también, los habitantes han sido y siguen siendo perjudicados en sus vías respiratorias y conjuntivas.
Si bien desde el Gobierno Provincial se han implementado variados y expeditivos mecanismos para contrarrestar los efectos de esta problemática, las consecuencias comerciales y productivas de las economías afectadas han superado las expectativas imaginables de la situación y es por eso que se solicita al Poder Ejecutivo una partida presupuestaria especial para paliar las pérdidas ocasionadas.”
Cabe mencionar que el proyecto de ley pide que el Poder Ejecutivo amplíe los fondos destinados a la cobertura de los planes sociales y que, a través del Banco de la Nación Argentina, se adopten medidas para refinanciar los productores afectados.
Finalmente se solicita al mismo poder que instrumente regímenes especiales de pago, a través de la AFIP y ANSES, contemplando a los contribuyentes afectados por sequías y cenizas en los departamentos mencionados anteriormente.
Asimismo se informa que el proyecto de ley puede ser consultado en la peagina web www.diputadomorejon.com.

ACTUALIZADO 25/05/08

SISMOS
No causó heridos ni daños materiales

*Esquel sintió la fuerza de tres movimientos consecutivos.
*"No tuvo ninguna relación con el volcán Chaitén", dijo el geólogo Oscar Martínez.

Los movimientos telúricos se registraron entre las 23:43 horas del viernes y las 3:53 de ayer. También fueron percibidos en Lago Puelo, Epuyén, Trevelin, El Hoyo y El Bolsón.

En las ultimas horas del viernes y las primeras de ayer, tres sismos se sintieron con intensidad en Esquel y la región. El primero de ellos se registró a las 23:43 horas del viernes, alcanzando los 5.3 grados en la Escala de Richter, sintiéndose en Esquel y en algunas localidades de la región cordillerana de nuestro país como de Chile.
Según lo informado por el Instituto Nacional de Previsión Sísmica (INPRES), el epicentro se ubicó a 100 kilómetros en dirección noroeste de Esquel, a la misma distancia del volcán chileno Chaitén, a 25 kilómetros en línea recta de El Bolsón y con una profundidad de 79 kilómetros.
Cabe resaltar que como producto de este fenómeno no se registraron daños materiales ni víctimas.

Intensidad

La intensidad del sismo en la escala de Mercalli alcanzó el grado II a III (dos a tres) en nuestra ciudad y se sintió en Trevelin, Epuyén, Lago Puelo, El Hoyo y El Bolsón, en Río Negro. También se sintió en distintos puntos de Chile y según la Dirección Regional de Protección Civil y Emergencia del vecino país, en la zona de Horno Pirén alcanzó la intensidad máxima. Además, afectó a Futaleufú y Puerto Cárdenas (grado IV), Puerto Varas, Lago Ranco, Osorno, Puerto Montt y Castro (grado III), y Palena (grado II).
El segundo movimiento se registró a las 3:26 horas del sábado, con una magnitud de 5 grados en la Escala de Richter y a una profundidad de 70 km. Su epicentro se ubicó a 100 Km en dirección noroeste de Esquel, en las cercanías del Volcán Chaitén de la República de Chile..
La intensidad en la escala de Mercalli Modificada alcanzó el grado II a III (dos a tres) en la ciudad de Esquel y localidades cercanas. No se han reportado daños ni víctimas como consecuencia de este evento.
El tercer y último sismo se produjo a las 3:53 horas, con una magnitud de 4.7 grados en la Escala de Richter y a una profundidad de 83 km. El epicentro se ubicó a 100 Km en dirección noroeste de la ciudad de Esquel,en las cercanías del Volcán Chaitén de la República de Chile.
La intensidad del sismo en la escala de Mercalli Modificada alcanzó el grado II a III (dos a tres) en la ciudad de Esquel y localidades cercanas. Tampoco se reportaron daños ni víctimas como consecuencia de este evento.

También en San Juan

En la tarde del viernes, a las 19:46 horas, un sismo de magnitud de 3.3 en al Escala de Richter, tuvo lugar en la provincia de San Juan. El epicentro se ubicó a 8 Km en dirección oeste del Cerrillo de Valdivia, en el cordón de La Flecha, parte sur de la Sierra Chica de Zonda, Departamento Pocito, San Juan, a una profundidad de 22 km
La intensidad del mismo en la escala de Mercalli Modificada alcanzó el grado II a III (dos a tres) en las cercanías del epicentro
Al momento de emitir el parte el INPRES, no se habían reportado daños ni víctimas como consecuencia de este evento.

TESTIMONIOS

"El piso se movía"
*Vecinos de Esquel relataron a El Oeste sus experiencias.

Varios fueron los vecinos de nuestra ciudad que dialogando con El Oeste, dieron a conocer su testimonio con respecto al sismo que se sintió en nuestra ciudad. La mayoría de los testimonios provenían del Barrio Buenos Aires y Belgrano como Gladys, una vecina que al momento del temblor estaba acostada y se despertó por el movimiento de su cama. Lo mismo sintió su hija Romina, que estaba mirando televisión y la invadió la sensación de que "el piso se movía".
Mariana, que también miraba televisión en ese momento, nos contó que en un primer momento le llamó la atención que las plantas colgadas que posee en el interior de su vivienda, se movieron al igual que las los focos que cuelgan del techo.
"Pachi", vecino del Barrio San Martín, señaló que mirando televisión cómodamente en su sillón, sintió que el mismo se movía, haciendo responsable a su perra que tiene como costumbre meterse debajo del mismo para dormir, pero para su sorpresa el animal estaba en otro lado de su casa.
Mientras tanto, Carlos, que vive en calle Rivadavia, sintió crujir el techo y cielorraso de la planta alta de su departamento.
A esa misma hora, vecinos de la Avenida Alvear, frente al edificio Tribunales, salieron de sus hogares asombrados por la sensación de que las cosas se movían de manera "sobrenatural".
El sentido del humor también formó parte de los testimonios ya que un joven que estaba mirando la última película de Rambo, manifestó que debido a la concentración en el film, se le escapó el comentario de "que buenos efectos que tiene esta película" ya que la lámpara que tiene colgando en su techo, se movía.
Pero no todos sintieron el sismo ya que hubo habitantes de Esquel que se enteraron de la noticia cuando salieron a las calles y prestaron atención al comentario generalizado que había en la comunidad.

Fisuras en una vivienda

Durante la medianoche del viernes, los bomberos voluntarios tuvieron que realizar una inspección ocular en una vivienda situada en calle Pasteur 956, habitada por la familia Mansilla.
El requerimiento tuvo relación por el movimiento sísmico que originó en dicho domicilio fisuras en una pared, contingencia que, al decir de los bomberos, no puso en riesgo la construcción.

COMITE DE DEFENSA CIVIL

El sismo no tuvo ninguna relación con el Chaitén

*Tampoco tuvo impacto en la actividad del mismo.

En horas de la tarde de ayer, desde el Comité de Defensa Civil de la Municipalidad de Esquel se dio una conferencia de prensa para dar a conocer detalles del sismo que se sintió en nuestra ciudad a las 23:45 horas del viernes, con una magnitud de 5.3 grados en al Escala de Richter. Estuvieron presentes la secretaria de Medio Ambiente Karina Araqué, el Licenciado Javier De Leonardis, coordinador de Gestión Ambiental de la mencionada área municipal y el geólogo Oscar Martínez, de la Universidad Nacional de la Patagonia.
Al hacer uso de la palabra De Leonardis, indicó que a partir de que se registraron los movimientos “empezamos a hacer llamados a Chile para conocer qué es lo que sabían y si tenían alguna relación con el volcán y recién hoy -por ayer- están largando algunos informes que indican que los sismos fueron en otro lugar; mantuvieron además una reunión con la ONEMI y seguramente mañana -por hoy- estarán dando a conocer sus informes”.
En cuanto al epicentro del sismo, ya que en un momento se había mencionado que había sucedido en cercanías del volcán Chaitén, De Leonardis explicó que de acuerdo a información que manejaban ellos, el mismo había tenido lugar a unos 25 km al oeste de la localidad rionegrina de El Bolsón y a unos 110 km en línea recta al volcán.
Por su parte, el geólogo Martínez dijo que “quizás convenga darle una vuelta de tuerca al supuesto vínculo entre este tipo de sismos y los sismos propios del volcán. La zona sísmica propia del volcán, es decir, aquella que involucra la base del aparato volcánico y la parte superior de la cámara magmática está en el orden de los 5 km de profundidad, mientras que estos sismos profundos, andan en el orden de las decenas de kilómetros y ese es un argumento que hace pensar que difícilmente la actividad volcánica del Chaitén se haya desencadenado o producido a la generación de éste sismo profundo debido a la distancia en línea recta y en realidad si hay algún vínculo, es posible que sea a la inversa; éstos sismo profundos, que son tan normales o naturales en la región, podrían llegar a contribuir al vulcanismo de la región y si eso se va a manifestar en el volcán Chaitén, hoy no lo podemos decir”.

Más sismos

Lo que explicó el geólogo es que “es posible, en muchos casos, que el movimiento de magma profundo, genere o facilite este tipo de sismos pero los fenómenos volcánicos son justamente así porque se manifiestan a nivel de la superficie, estamos hablando de eventos magmáticos vinculados pero de ambientes distintos, algunos muy profundos y otros muy superficiales”.
Consultado sobre si continuarían los movimientos telúricos, Martínez respondió que cabe esa posibilidad porque “seguimos teniendo evidencias de que las rocas se siguen acomodando, ésto viene sucediendo desde hace millones de años y seguramente hay una fase de mayor dinámica y son esperables para los rangos del INPRES, es decir, una zona de sísmicidad moderada”.
Por último, Martínez reiteró que “ahora hay que esperar sí los sismos de las últimas horas contribyen a la actividad volcánica de la región, no necesariamente del Chatén porque si se pone en actividad otro volcán, no debería extrañarnos”.

Informe del Comité del Plan de Contingencia

Desde el Comité de Defensa Civil de la Municipalidad de Esquel en el marco del trabajo informativo dispuesto ante la caída de cenizas en la ciudad, informa que se mantiene el permanente contacto con autoridades de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior (ONEMI) (Santiago de Chile), cada 4 horas.
En el informe de las 10:30 horas se notificó que el sismo de la noche del 23 de mayo a las 23:45 horas de 5,3º en la escala de Richter, NO TUVO NINGUNA RELACION CON LA ACTIVIDAD DEL VOLCÁN CHAITÉN, COMO TAMPOCO EL SISMO GENERÓ ALGÚN IMPACTO EN LA ACTIVIDAD DEL VOLCÁN. Mientras que en el parte de la hora 13:45, se informó que el volcán sigue en actividad constante, con una columna de cenizas de 3 mil metros aproximadamente, que se dispersa hacia la zona de Trevelin y Esquel por causas del viento.

Análisis de agua

Los análisis realizados a la red de agua potable realizados por el Departamento de Salud Ambiental del Área Programática, indican que los valores se encuentran entre los parámetros recomendados.
Se solicita que se realice un USO RACIONAL DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE.
Desde la Secretaría de Ambiente de la Nación, el Gobierno provincial y el Municipio de Esquel se han suministrado barbijos para prevenir y cuidar la salud de la comunidad, por ello desde estas instituciones se solicita que SE UTILICE EL BARBIJO, aún en estas jornadas donde la humedad ha aumentado y se presentan lluvias y nevadas.-
La Secretaría de Planeamiento Urbano Obras y Servicios Públicos de la institución informa que hoy DESDE LAS 8 HORAS se realizará el trabajo de limpieza de calles con el camión barredor en el sector comprendido entre las avenidas AMEGHINO, FONTANA, ALVEAR y calle MITRE, por ello se solicita a los automovilistas que no estacionen sus vehículos en la citada zona.

ACTUALIZADO 24/05/08

EL VOLCAN
Continúa la actividad eruptiva

El aumento de la sismicidad mostrada en estos días corresponde a pequeños colapsos internos.
Habilitaron una pista de aterrizaje en Puerto Cárdenas.
Más Plantas Potabilizadoras de agua.

Desde el Comité de Defensa Civil de la Municipalidad de Esquel, en el marco del trabajo informativo dispuesto ante la caída de cenizas en la ciudad, informa que se mantiene el permanente contacto con autoridades de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior (ONEMI) de Santiago de Chile, cada 4 horas.
De acuerdo al informe de Servicio Nacional de Geología y Minería, luego de efectuar sobrevuelo por el volcán Chaitén, la actividad eruptiva del macizo andino continúa y se ha iniciado una fase de construcción de un domo interior al cráter activo. El aumento de la sismicidad mostrada en estos días, corresponde a pequeños colapsos de este domo interno.
El transporte de material piroclástico a través del río Blanco se ha ido depositando sobre la ciudad.
Desde el día jueves se encuentran operativos los instrumentos de monitoreo remoto instalados por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) en Chumilden y Auchemó, monitoreados por el USGS junto a SERNAGEOMIN desde Queilén.
La Fuerza Aérea junto a Obras Publicas, han habilitado una pista en Puerto Cárdenas para operar con mayor facilidad y seguridad, debido a que las condiciones meteorológicas impiden la operatividad de la pista en Palena.
También ha sido despachadas dos plantas potabilizadoras de agua, vía terrestre desde Puerto Montt a Futaleufú.
Las Unidades de Despliegue Territorial (UDT) de ONEMI, se mantiene operativa en la zona, efectuando las coordinaciones de apoyo a las personas evacuadas y manteniendo las medidas preventivas de seguridad.

Análisis de agua

Alerta Volcánica Roja

La actividad eruptiva continúa y se ha iniciado ahora una fase de construcción de un domo (lava viscosa de lenta acumulación en torno al centro emisor) al interior del cráter activo, en el flanco norte del domo antiguo.
Las condiciones meteorológicas permitieron el miércoles la aproximación aérea al centro eruptivo del volcán Chaitén pudiéndose apreciar, desde el sector sur, el flanco del domo sobre el cual se dispersaba hacia el sureste una columna baja que alimentaba una profusa caída de piroclastos en la zona proximal.
A su vez, desde el flanco norte pudo observarse, por primera vez, un notable domo nuevo, que se encuentra activo con explosiones esporádicas que generan volutas rojizas y flujos piroclásticos menores que descienden hacia el norte sobre su flanco.
En el extremo occidental de dicho domo nuevo, una columna blanca de vapor de agua se muestra igualmente activa. Hacia el sur, en el cráter activo, la columna eruptiva principal se mantiene vigorosa pero baja, empujada al sureste por los vientos dominantes. En general, la columna se ha mantenido de forma oscilatoria, con explosiones esporádicas que la elevan sobre el edificio volcánico.
A bordo del helicóptero Bolkow Naval 44 del buque Aquiles, se realizó un sobrevuelo de la franja costera entre Chumildén y Auchemó. Se constató la avanzada inundación de la ciudad de Chaitén y el significativo relleno de ésta con material piroclástico removilizado.
Se completó la habilitación de las nuevas estaciones Chumildén y Auchemó, las más externas de la red sísmica de vigilancia y que han quedado con conexión telemétrica al Centro de Operaciones Queilen (COQ).

Actividad Sísmica

El incremento de la actividad sísmica representado por un enjambre de eventos híbridos se atribuye, principalmente, a una migración de fluidos (magma y gases volcánicos). La sismicidad de baja frecuencia (3 hz) reflejaría el movimiento asociado con la emisión de magma, cuya acumulación en superficie da origen a la edificación de un nuevo domo. Las altas frecuencias, a su vez, corresponderían a derrumbes generados por el colapso del domo en formación.
Finalmente, SERNAGEOMIN mantiene la Alerta Volcánica Roja y aún continúa la preocupación por eventuales explosiones mayores que podrían producir la destrucción del domo antiguo y la generación de flujos piroclásticos. Tampoco se descarta la ocurrencia de explosiones laterales. La dinámica eruptiva incluye ahora la evolución del domo nuevo, cuyo crecimiento y colapso puede, a su vez, generar flujos piroclásticos sobre su flanco.

Chicos evacuados de Chile podrán asistir a escuelas chubutenses

Los alumnos de Chile que debieron dejar sus casas por la erupción del volcán Chaitén podrán continuar el ciclo lectivo en escuelas del Chubut, tras la decisión adoptada por el gobernador Mario Das Neves de brindarles “contención educativa” en tanto no puedan retornar a sus hogares. En ese sentido el Gobierno de la provincia a través del Ministerio de Educación recordó que los niños y jóvenes en edad escolar “podrán incorporarse a la brevedad en el nivel y grado o año que correspondiera a su edad, sin necesidad de presentar documentación alguna”.
Desde la cartera educativa se informó que “la totalidad de las Supervisiones del Chubut coordinarán las acciones correspondientes, aclarando que en el caso de trasladarse nuevamente a sus domicilios, la escuela extenderá una constancia de asistencia, y calificación si la hubiera”.
Asimismo, se comunicó que en el caso que los alumnos continúen sus estudios en la provincia hasta la finalización del ciclo lectivo, se deberá solicitar a la escuela de origen o tramitar ante las autoridades chilenas correspondientes la documentación de pase para que los estudiantes sean promocionados.
Las familias interesadas en incorporan a sus hijos al sistema escolar deberán comunicarse a las siguientes direcciones o teléfonos: en Puerto Madryn podrán dirigirse a Mitre y Rivadavia o llamar al teléfono (02965) 457249; en Esquel podrán hacerlo en Alvear nº 1160 o al teléfono (02945) 451904; en tanto que en Trelew deberán hacerlo en avenida Hipólito Yrigoyen nº 923 y al teléfono (02965) 420604.
En Comodoro Rivadavia deberán consultar en Marcelino Reyes s/n Km. 3 o al teléfono (0297) 4557106; en Sarmiento podrán recabar información en Estrada y General Paz o al (0297) 4893633; y finalmente en Las Golondrinas podrán realizar consultas al teléfono (02944) 473079.

Cuando la información desinforma

*Algunos de ellos informaron ayer que el Aeropuerto estaba inoperable por la presencia de cenizas volcánicas.

En horas de la mañana de ayer, en algunas páginas digitales de los medios nacionales se pudo observar la noticia de que los Aeropuertos de San Carlos de Bariloche y Esquel estaban fuera de servicio por la presencia de cenizas volcánicas y que se habían suspendidos los vuelos.
Ante esta información, “FM Esquel” se comunicó con la estación aérea local para conocer de fuentes confiables cuáles eran las circunstancias reales que llevaron a tomar esa medida y nos encontramos con la sorpresa de que la estación aérea estaba operando normalmente.
Lamentablemente, los medios nacionales no se manejan con datos concretos al momento de dar una información, situación que puede generar diversas opiniones o preocupaciones en la comunidad, tal como ocurrió en su momento con los incendios de febrero pasado o la caída de ceniza volcánica.

Crisis ambiental en Chile por lluvias e inundaciones

El temporal afecta a unas 13.000 personas en una extensión de mil kilómetros y obligó al gobierno a suspender las clases de un millón de estudiantes de la capital. La situación podría agravarse por los deshielos y la continuidad del mal tiempo.
Las precipitaciones provocaron el desborde de más de diez ríos y, sólo en la localidad de Molina, fueron evacuadas 1.500 personas, según informa DPA.
Además, los caminos rurales quedaron intransitables y las rutas que unen Santiago con las regiones del sur fueron cortadas a unos 400 kilómetros de la capital.
Con casi 8.000 damnificados, la región del Biobío es la más afectada, junto a la del Maule, con casi 5.000.
La gravedad de la situación continuará e incluso podría empeorarse, debido a los deshielos cordilleranos.

Volcanes: Lo que hay que saber

La situación que se generó a raíz de la erupción del volcán Chaitén en Chile, con las consecuencias vividas en nuestra ciudad y lugares aledaños, nos obliga a informar más a nuestros lectores sobre estos fenómenos de la naturaleza. En este Informe Especial conozca qué es un volcán, sus partes, proceso de evolución y lo que hay que tener en cuenta para sobrellevar circunstancias como las que hoy nos tocan atravesar.

¿Qué es un volcán?

Un volcán es un punto de la superficie terrestre por donde es expulsado al exterior ese material que proviene del interior de la Tierra: el magma, los gases y los líquidos del interior de la tierra a elevadas temperaturas. Un volcán es, pues, una formación geológica que consiste en una fisura en la corteza terrestre sobre la que se acumula un cono de materia volcánica.
En la cima del cono hay una chimenea cóncava llamada cráter.
El cono se forma por la acumulación de materia fundida y sólida que fluye o es expulsada a través de la chimenea desde el interior de la Tierra.
Al acumularse el material arrastrado del interior se forma una estructura cónica en superficie que puede alcanzar alturas de unas centenas de metros hasta varios kilómetros. Al conducto que comunica el reservorio de magma o cámara magmática en profundidad con la superficie se le denomina chimenea. Esta termina en la cima del edificio volcánico, el cual está rematado por una depresión o cráter.
Algunos volcanes después de sufrir erupciones grandes, se colapsan formando enormes depresiones en sus cimas que superan el kilómetro de diámetro. Estas estructuras reciben el nombre de calderas.
La viscosidad (fluidez) de las lavas arrojadas por volcanes está controlada por su composición química. Así, lavas más fluídas, o de tipo hawaiano, tienen composiciones ricas en hierro y magnesio y tienen un contenido bajo en sílice. Estas al salir de la chimenea se almacenan en el cráter o caldera hasta desbordarse, formándose ríos de lavas que pueden fluir distancias de varias decenas de kilómetros.
Las lavas viscosas tienen un alto contenido en sílice y vapor de agua. Dado que fluyen pobremente, forman un tapón en la chimenea lo que da lugar a erupciones explosivas, aumentando el tamaño del cráter. En casos extremos pueden destruir completamente el edificio volcánico como sucedió durante la erupción del Monte Santa Helena en 1980.
La lava no erupciona siempre desde una chimenea central ya que puede abrirse camino a través de aberturas en los flancos del volcán. Si estas erupciones son continuas pueden dar lugar a lo que se conoce como cono parásito. El Monte Etna tiene más de 200 de estos conos parásitos y algunos de ellos sólo expulsan gases. A estos últimos se los llama fumarolas.
Por lo general los volcanes están asociados a los límites de placas tectónicas, aunque hay excepciones como el vulcanismo de puntos calientes o hot spots ubicados en el interior de placas tectónicas tal como es el caso de las islas Hawaii, teoría barajada también para el origen del Archipiélago Canario.

Placas tectónicas

Los continentes se mueven y al moverse forman los terremotos y las erupciones de los volcanes. La parte externa de la Tierra, la litósfera, está dividida en varias placas tectónicas que se mueven a lo largo de sus límites, marcados por fallas. Las regiones volcánicas de la Tierra están marcadas por los límites de los bloques continentales. La principal es la llamada Cinturón de Fuego del Pacífico (Chile, Alaska, Kamchatka, Nueva Zelanda y la Antártida). Otra región es la de Los Andes, la fosa central centroafricana, el Mediterráneo, Islandia o Las Antillas.
Los volcanes se forman en dos tipos de fronteras de placa: las convergentes y las divergentes. En las primeras, donde una placa penetra (es subducida) bajo otra, la materia de la parte superior de la placa subducida es arrastrada en una trayectoria oblicua hacia el interior de la Tierra, hasta que alcanza una profundidad en la que se funde. Entonces asciende por fisuras verticales y es expulsada hacia la superficie por una chimenea volcánica.

Categorías

La lava no sale siempre al exterior de la misma forma. A veces lo hace de forma violenta, con grandes explosiones y enormes masas de gases, humo, cenizas y rocas incandescentes que se pueden proyectar a varios kilómetros de altura. Otras veces se derrama con suavidad, como cuando hierve la leche en el cazo y no apagamos el fuego a tiempo.
Se han clasificado los volcanes en cuatro grandes grupos o tipos: hawaiano, estromboliano, vulcaniano y peleano, aunque los hay que no encajan exactamente en ninguno de ellos.
Dependiendo de la temperatura de los magmas, de la cantidad de productos volátiles que acompañan a las lavas y de su fluidez o viscosidad, los tipos de erupciones pueden ser:
-Hawaiano, de lavas muy fluidas y sin desprendimientos gaseosos explosivos. La lava se desborda cuando rebasa el cráter y se desliza con facilidad, formando verdaderas corrientes a grandes distancias.
-Estromboliano. La lava es fluida, con desprendimientos gaseosos abundantes y violentos. Debido a que los gases pueden desprenderse con facilidad, no se producen pulverizaciones o cenizas. Cuando la lava rebosa por los bordes del cráter, desciende por sus laderas y barrancos, pero no alcanza tanta extensión como en las erupciones de tipo hawaiano.
-Vulcaniano, tipo de volcán se desprende grandes cantidades de gases de un magma poco fluido que se consolida con rapidez. Las explosiones son muy fuertes y pulverizan la lava, produciendo gran cantidad de cenizas que son lanzadas al aire acompañadas de otros materiales. Cuando la lava sale al exterior se consolida rápidamente, pero los gases que se desprenden rompen y resquebrajan su superficie, que por ello resulta áspera e irregular.
-Peleano. Entre los volcanes de las Antillas es célebre el de la Montaña Pelada de la isla Martinica por su erupción de 1902, que ocasionó la destrucción de su capital, San Pedro. Su lava es extremadamente viscosa y se consolida con gran rapidez, llegando a tapar por completo el cráter. La enorme presión de los gases, que no encuentran salida, levanta este tapón que se eleva formando una gran aguja.

Erupciones especiales

No todas las erupciones volcánicas encajan en uno de los cuatro tipos comunes. Algunas merecen especial atención.
La explosión volcánica más formidable de las conocidas hasta la fecha fue la del volcán Krakatoa. Originó una tremenda explosión y enormes maremotos. Se cree que este tipo de erupciones son debidas a la entrada en contacto de la lava ascendente con el agua o con rocas mojadas, por ello se denominan erupciones freáticas.
Por otra parte, en los fondos oceánicos se producen erupciones volcánicas cuyas lavas, si llegan a la superficie, pueden formar islas volcánicas. Éstas suelen ser de corta duración en la mayoría de los casos, debido al equilibrio isostático de las lavas al enfriarse y por la erosión marina. Algunas islas actuales como las Cícladas (Grecia), tienen este origen.
Hay volcanes que ocasionan gran número de víctimas, debido a que sus cráteres están ocupados por lagos o cubiertos de nieve. Al recobrar su actividad, el agua mezclada con cenizas y otros restos, es lanzada formando torrentes y avalanchas de barro, que destruyen, todo lo que encuentran a su paso. Un ejemplo actual fue la erupción del Nevado de Ruiz (Colombia) en 1985. La cumbre estaba recubierta por un casquete de hielo y, al ascender la lava, se recalentaron las capas, formando unas coladas de barro que invadieron el valle del río Lagunilla y sepultaron la ciudad de Armero.
Por último, las erupciones fisurales son las que se originan a lo largo de una dislocación de la corteza terrestre, que puede tener varios kilómetros. Las lavas que fluyen a lo largo de la rotura son fluidas y recorren grandes extensiones formando amplias mesetas o traps, con un kilómetro o más de espesor y miles de kilómetros cuadrados de superficie. Ejemplos de vulcanismo fisural es la meseta del Deccan (India).

¿Por qué explotan los volcanes?

Los volcanes son la dramática y letal consecuencia del enfriamiento del ardiente centro de nuestro planeta. Históricamente, los terremotos y las inundaciones han causado más muertes, pero los volcanes siguen siendo una amenaza aterradora. Los científicos han avanzado mucho en la predicción de la peligrosidad de los volcanes. Y eso depende fundamentalmente de una sola cosa: qué tan denso es el magma. La ceniza volcánica puede afectar el clima por años.
Cuando el magma caliente sube hacia la superficie de la tierra, surgen burbujas de gas. Si el magma es como agua, el gas puede escapar fácilmente y no se produce una explosión. Los volcanes de Hawai y el Etna se encuentran dentro de esta categoría.

Lo que caracteriza a estos volcanes es que de ellos manan torrentes de lava caliente, que corren por las laderas de las montañas, como ríos de fuego.
Estos son los menos peligrosos de los dos tipos de volcanes, pues el camino por el que fluirá el magma es predecible.
La tecnología permite “oler” los gases a distancia.
En cambio, cuando el magma que sube dentro del volcán es espeso como el dulce de leche, las burbujas de gas no pueden escapar... la presión aumenta y, eventualmente, el magma hirviendo explota.

Este tipo de erupción es mucho menos predecible y, por eso, más peligrosa. Las legendarias explosiones del Vesubio de Pompeya, el Monte Santa Helena, el Pinatubo, el Monserrat y el Monte Usu fueron de este tipo. El magma espeso, además, es más consistente y hace que los volcanes sean más altos y con las laderas más empinadas, lo cual les da esa forma cónica de volcán clásico - a veces con resultados catastróficos.
Cuando el magma sale expedido por la boca del volcán, las paredes pueden desestabilizarse y caer causando un derrumbe. Un efecto parecido al de destapar una botella de champaña agitando violentamente la botella, en cambio de sacar el corcho con delicadeza.
El resultado puede ser explosiones poderosísimas que lanzan a la atmósfera, nubes de ceniza, gas y rocas. Conocidas como nubes ardientes incineran todo lo que se les cruce por el camino.
La densidad del magma depende de cuanto sílice contiene. Las rocas que componen los continentes tienen más sílice que las del fondo del océano.
Así que, desafortunadamente, los volcanes explosivos casi siempre están en tierra y, por ende, más cerca de poblaciones humanas.
Los volcanes que fluyen y son menos peligrosos tienden a estar bajo el mar o en islas oceánicas.
En general, una de cada 10 personas del planeta viven dentro del área de alcance de un volcán activo. Es por eso que es tan importante para los científicos poder predecir las erupciones, y cada vez lo hacen mejor.
Actualmente, el método preferido es el de escuchar el ruido, el rumor de los volcanes, desde el cráter. Cuando la magma empuja para arriba, se producen miles de mini-terremotos: entre más haya, más cercana está la erupción.
Otros métodos de predicción incluyen el detectar cambios en la composición de los gases que emanan los cráteres activos, calcular el ángulo de las laderas e incluso observar el comportamiento de los animales.

Alerta Roja

Con todo y eso, predecir erupciones es un asunto peligroso. En 1993, 10 vulcanólogos que vigilaban el cráter Arenas del Nevado del Ruiz, en Colombia, murieron en una explosión inesperada.
Si la lava corre por la ladera, es menos peligroso.
Por suerte, la tecnología moderna permite a los vulcanólogos estudiar los volcanes a distancia. Los satélites proveen la información al momento sobre la temperatura y los espectrómetros “huelen” los gases a 20 Km. de distancia.
Aunque los sensores remotos no son tan precisos como la medición in situ, han contribuido a salvar la vida de los científicos que desafían la ira de los volcanes para proteger a la población.

En Argentina

Por sus características geológicas, Argentina cuenta en su territorio con más de una veintena de volcanaes, esparcidos a lo largo de la Cordillera de los Andes. El denominado Círculo o Anillo de Fuego que circunda al Océano Pacífico, es un sitio destacado por ser la mayor concentración mundial de volcanes. El sector occidental de la Argentina, forma parte de este círculo.
Los volcanes, por lo espectacular de sus erupciones, por la magnitud y violencia de sus manifestaciones, ante las cuales los hombres se sienten impotentes, han sido foco de atención y de temor para todas las sociedades humanas que se han visto expuestas a ellos. En casi todos los pueblos antiguos y en las primeras grandes sociedades históricas, los volcanes han sido relacionados con moradas de dioses o seres sobrenaturales, que de una u otra forma influían en la vida de los humanos.
Los Incas, Araucanos y Mapuches entre otros muchos pueblos, al interactuar con los volcanes los reverenciaron, temieron y luego, incluso, hasta comenzaron a estudiarlos para intentar comprender el fenómeno.
Pese a las numerosas evidencias geológicas pasadas, a la presencia de volcanes activos en la Cordillera de los Andes y a la existencia de eventos de depositación de cenizas y lavas volcánicas que han afectado diferentes sectores del territorio nacional aún en tiempos recientes, hay una tendencia a considerar que la Argentina se encuentra libre de riesgos geológicos de tipo volcánico.   Por consiguiente, aún con la existencia de volcanes de alta peligrosidad, por sus características e historia eruptivas, el riesgo es comparativamente bajo, debido a que se localizan en zonas alejadas de asentamientos humanos. Los volcanes, no sólo son respetados por su efecto destructivo; él aprovechamiento de sus recursos también resulta beneficioso para el hombre.
Los volcanes sirven para calefaccionar las calles y las casas, la utilización de sus fumarolas y compuestos minerales sirven para las aguas termales, y para la fabricación de medicamentos naturales.
Este es el caso de la Villa de Copahue, al pie de este volcán en la Patagonia Central, donde se combinan baños termales con deportes de montaña.

El Desafío de realizar excursiones a los Volcanes es una modalidad de turismo aventura que se ha ido incrementando.
Comenzó en Argentina con aquellos montañistas que se atrevieron a escalar el volcán Lanín en Neuquén, y continúa actualmente en diversas disciplinas, como el triatlón, o el reciente Eco-Challenge en la Patagonia. Estas actividades nos permiten descubrir lugares espectaculares, conocer gente afín y afrontar la aventura de adentrarnos en lugares no conocidos. Allí intervienen el ciclismo (técnica de descenso), trekking ( progresión en montaña, con diferentes desniveles y bajadas empinadas). Escalada ( técnica de rapel, progresión con jumar). Kayac o descenso en balsas (diferentes tipos de palas, equilibrio, conducción).
Para alcanzar la cumbre de uno de estos gigantes se prevee por lo menos 3 o 4 días de esfuerzo casi continuados y por lo tanto será muy importante entrenarse en escalada y tener un físico en óptimas condiciones. Conviene llegar descansado e incluso con 2 o 3 kg de más ya que en el esfuerzo el cuerpo va a perder gran cantidad de grasas, que pueden ser necesarias para defenderse del clima frío. También es bueno aprender nociones de lectura de mapas, manejo de escalas y brújula.
Resulta de utilidad llevar un teléfono satelital y un GPS, aunque es recomendable realizar estas travesías con un guía experimentado que conozca bien el área.
Hay que tener en cuenta que sólo algunos de los volcanes existentes en Argentina cuentan con infraestructura en los alrededores para actuar en casos de emergencia.
La gran mayoría de ellos se encuentra en zonas semidesérticas de muy difícil acceso.

Las partes de un volcán

-Fisuras eruptivas: por donde sale a la superficie el magma. En algunas circunstancias, en lugar de salir por la chimenea central, la lava se derrama por fisuras que pueden extenderse a lo largo de varios kilómetros sobre la superficie de la tierra.
-Conos: acumulaciones de lava y piroclastos fuera del volcán.
-Cráter: Boca o abertura de un volcán, por donde expulsa la lava, el humo, las cenizas y todos los materiales piroclastos.
-La columna eruptiva: es la columna formada por una mezcla de gases y material piroclasto que se eleva verticalmente en la emisión volcánica.
-Cámara magmática: se encuentra a grandes profundidades y es donde se acumula el magma y las chimeneas por las que sube a la superficie cuando hay una erupción.
-Magma: Masa mineral de las profundidades de la tierra, en estado viscoso, por el calor y cuya solidificación da origen a las rocas eruptivas.
-Dique: Masas estrechas que atraviesan rocas sedimentarias, metamórficas y plutónicas.
-Lava: Materias derretidas o en fusión que salen de los volcanes durante la erupción.
-Cono: Montaña o agrupamiento en forma cónica de lavas, cenizas y otras materias.
-Chimenea: Conducto para dar paso al humo y al magma.
-Roca sedimentaria: Material sólido más o menos compacto, originado en los procesos exógenos existentes en la corteza terrestre.
-Fumarolas: Son emisiones de gases de las lavas en los cráteres.
-Solfataras: Son emisiones de vapor de agua y ácido sulfhídrico.
-Mofetas: Son fumarolas frías que desprenden dióxido de carbono
-Geiser: Son pequeños volcanes de vapor de agua hirviendo
-Coladas lávicas: cuerpos magmáticos de poca continuidad lateral que solo alcanzan unos cientos de metros y una extensión longitudinal de cien metros a 10 kilómetros.
-Domos: acumulación de lavas derivadas de magma muy viscoso sobre la misma boca eruptiva que se enfría y puede llegar a taponar la boca.

*Material extraído de distintos sitios de Internet.

El volcán Chaitén

El volcán Chaitén es un volcán chileno del tipo caldera ubicado a 10 km al NE de la ciudad de Chaitén, capital de la Provincia de Palena, en la Región de Los Lagos. Entró en erupción luego de siglos sin actividad y con masivas evacuaciones de la población de la ciudad de Chaitén y alrededores. Se trata de un pequeño volcán sin glaciares correspondiente a pleistoceno tardío con una bóveda de lava o caldera de 3 km de diámetro originada en el holoceno donde se encuentra un domo de lava riolítico formado hace miles de años en alguna erupción junto a dos pequeñas lagunas en el sector norte y oeste.
En mapas cartográficos y también por los lugareños era llamado Cerro Chaitén, y junto con otros sectores patagónicos ha sido de gran interés de empresas mineras pues habrían yacimientos de minerales como oro, cobre y plata y han causado alarma en la comunidad pues no quieren que sean explotados por la alta contaminación que esto traería.
La zona era poblada por pueblos indígenas que usaban material de la caldera del volcán como materia prima para sus artefactos, principalmente del domo riolítico, y estos se han encontrado a lo largo de la costa del Pacífico incluso a 400 km del volcán con data de antigüedad del 5610 a.C., lo que afirma que para esa fecha estaba inactivo el volcán. El Gobierno de Chile se interesó por conocer y explorar la zona costera de Chiloé Continental a mediados del siglo XIX con la Colonización de Llanquihue, iniciada por Bernardo Philippi y Vicente Pérez Rosales en el año 1840, si bien ya existían visitas esporádicas de cortadores de alerce originarios de los archipiélagos de Calbuco y Chiloé, y fueron personas procedentes de esos mismos lugares quienes terminaron por asentarse en la provincia.
El primer registro histórico de erupciones del volcán es la que esta ocurriendo desde el 2 de mayo del 2008. Se especula que no entraba en erupción de hace 9.000 o 10.000 años. Según el Global Volcanism Program del Instituto Smithsoniano, su última erupción fue en el 7420 a.C., con un margen de error de 75 años.[6] Esta erupción ha sido la de mayor magnitud en Chile desde la ocasionada por el volcán Quizapu en la Región del Maule ocurrida en 1932. Existe preocupación en los expertos por la cercanía del volcán con la falla geológica Liquiñe-Ofqui, la misma que se activó con el terremoto de Aisén de 2007, pues en el volcán Puyehue que también está en la falla se están registrando actividades subterráneas, lo que ha puesto en alerta a las autoridades ante futuros acontecimientos en la zona sur de Chile.

Erupciones de mayo de 2008

Desde la tarde del miércoles 30 de abril, en la ciudad de Chaitén se registraba una gran cantidad de sismos de baja y mediana intensidad, lo que tenia en alarma a los pobladores de la zona pues no estaban acostumbrados a estos hechos y tenían temor de que ocurriera algún sismo mayor o que alguno de los volcanes cercanos, el Corcovado ubicado al sur de la ciudad o el Michimahuida al norte, entraran en erupción aunque en menor grado de probabilidad.
El 2 de mayo, pasadas las 0:30 hrs (UTC-4), un gran estruendo junto con una fuerte sacudida despierta a los habitantes de Chaitén y alrededores, quienes con la oscuridad vieron y sintieron un volcán entrar en erupción, creyendo que era el volcán Michimahuida ubicado a 35 km al NE de Chaitén, pero llegando el amanecer y al despejarse un poco la nube volcánica notaron que en realidad era el Chaitén, un volcán que se creía extinguido. La nube de ceniza tomó dirección este siendo observada en un radio de 180 km,[8] afectando incluso localidades fronterizas de Argentina de la Provincia de Chubut como Esquel que cerraron colegios, aeropuertos y otros centros para prevenir problemas respiratorios.
Para evitar envenenamientos, se cortó el suministro de agua potable en Chaitén y comenzaron a repartirse mascarillas que libraran a la población de inhalar los gases tóxicos. El Gobierno envió naves para evacuar a los habitantes de la zona en peligro a las ciudades de Puerto Montt, Castro, Quellón y otros lugares de Chiloé a albergues y casas de familiares, así como otros que por sus propios medios se dirigieron a otras localidades cercanas como Palena, Futaleufú, Coyhaique y también a Argentina. Personal del Ejército que se encontraba en la zona trabajó despejando caminos y puentes tapados por las cenizas para usar las vías terrestres, ya que las vías aéreas a Chaitén estaban obstruidas por la ceniza que podría dañar los motores de aviones y helicópteros. De esta forma, en la noche del 2 de mayo Chaitén parecía un pueblo “fantasma” por el traslado de la mayoría de sus habitantes a zonas seguras, quedando menos de 1.000 personas en la ciudad esperando salir al día siguiente, pues el transporte se suspendió en la noche por lo largo que son los trayectos siendo reactivados a primera hora del día siguiente tanto por naves que estaba en el muelle para trasladar personas en las primeras horas como por barcos que se dirigían a Chaitén con suministros y agua potable que se repartirán principalmente en otras localidades cercanas por lo deshabitada que estará la ciudad.

El sábado 3 de mayo siguió la evacuación de personas hacia las ciudades mencionadas quedando un numero reducido de personas junto con personal del Ejército y de Carabineros de Chile, mientras los sismos se reducían dando la impresión de retomar la calma y la lluvia que cayó limpió un poco la ceniza que cubría la zona ayudando principalmente al ganado. En esa noche, la nube volcánica brindaba un espectáculo de luces por los rayos que se producían.
El domingo 4 de mayo la zona amaneció mas despejada, y se evalúa el traslado de los habitantes de Futaleufú pues, debido a los vientos, la nube ha estado moviéndose hacia esa localidad, que ha llegado a tener una capa de 30 a 40 cm de ceniza en el suelo y al mezclarse con las lluvias se han vuelto resbaladizos los caminos, además el aumento de la concentración de gases tóxicos han obligado a cambiar las mascarillas simples que se estaban usando por otras con un diseño con filtro. Ese día se reanudó la actividad del volcán, siendo claramente visible el aumento en la emanación de humo, y ocurrieron nuevos sismos, por lo que se mantuvo la alarma y la incertidumbre sobre el comportamiento que tendrá el Chaitén. Al lugar llegó un grupo de tres expertos para medir el impacto del volcán en la contaminación en el área circundante.[10]
Por el estado de la situación en Futaleufú, el 5 de mayo se ordena el traslado de los habitantes y al final del día se había logrado evacuar a mas de la mitad. Algunos eligieron ir a Palena, lugar donde los cielos no están tan contaminados pues la erupción ha causado menos trastornos que en las otras localidades y no tiene problemas de abastecimiento.

Evacuación total de la zona de riesgo

El 6 de mayo, cerca de las 8:45 hrs de la mañana (UTC-4), se produjo un segundo periodo de actividad eruptiva informando que los dos primeros focos de emanación que existían en el cráter se habían unido, formando uno mayor que según cálculos preliminares mediría 800 m de diámetro, aumentando la expulsión de ceniza y llegando a formar una columna de 30 km junto con material piroclástico y la presencia de lava en el cráter. Tal situación obligó a las autoridades a decretar alerta máxima en la zona, dado que el material podría abarcar un radio de 20 km, por lo que se procedió a una evacuación total de la ciudad de Chaitén. Las autoridades de la ONEMI dispusieron como nuevo centro de operaciones, tanto de autoridades como de periodistas, a la isla de Talcán, en el archipiélago chilote de las Islas Desertores, para seguir monitoreando el desarrollo de la actividad volcánica. Asimismo, arribaron a Futaleufú buses provenientes de Argentina que trasladaron a la población hacia Osorno vía San Carlos de Bariloche. A las 15:00 hrs del mismo día las autoridades ordenaron evacuar la zona a todo el personal de las Fuerzas Armadas y de Carabineros, producto de una nueva y más violenta erupción. A las 17:00 hrs hizo abandono, vía marítima, la totalidad de personas de Chaitén. Sólo quedó un grupo aproximado de 70 personas entre periodistas, personal militar y civiles que no quisieron salir de Chaitén. Llegada la noche, 20 personas permanecieron en la ciudad mientras los demás se guarecieron en el buque “Aquiles” de la Armada de Chile, apostado a 15 km de la ciudad.

En nuestro país

En Argentina, la nube volcánica además de seguir complicando a las localidades cordilleranas llegó en la tarde hasta la ciudad de Viedma, en las costas del Océano Atlántico, debiendo suspender clases y toda actividad en el sector sur de la Provincia de Río Negro.[13] Existe el temor que los vientos norte lleven esta nube hacia Buenos Aires.
Expertos del Servicio Nacional de Geología y Minería estiman que la erupción podría durar semanas e incluso meses, provocando severos daños en el ecosistema, especialmente en las tierras agrícolas, además de una contaminación seria del agua.

Perjudicados

Hasta el momento, la única víctima relacionada con estos hechos ha sido una anciana de 92 años, quien murió mientras era trasladada en transbordador a Puerto Montt a causa de una enfermedad que padecía. Pero los más perjudicados son mas de 8.000 animales que quedaron en la zona, principalmente vacunos y ovinos, y otros como aves de corral, perros y gatos que no pudieron ser trasladados y están sin alimentos ni agua limpia para beber, además de la ceniza que cae sobre ellos, siendo su bienestar una de las preocupaciones que han tenido quienes tuvieron que dejarlos abandonados. Han habido traslado de animales hacia la Región de Aisén y zonas fuera de peligro buscando salvarlos de la contaminación del volcán. Algunos vecinos que se han mantenido en Chaitén han intentado ayudar a los perros que vagan por las calles, pero han tenido problemas, pues se vuelven agresivos en su búsqueda de comida. Se informó el envío de veterinarios y estudiantes a la zona para analizar a estos animales a partir de una campaña iniciada por una agrupación protectora de animales de Puerto Montt, aunque se habla de que el ganado no estará apto para el consumo humano, por la contaminación de su organismo con la ceniza que ingieren junto al pasto y el agua y al respirar.

*Material extraído de Wikipedia, la enciclopedia libre de Internet.